長野県塩尻市の家具販売　平出家具

本年残すところあと僅かとなりました。

皆様には日頃より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

来る年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

年末年始は下記の期間お休みさせて頂きます。

１２月３０日は１３時までの営業

１２月３１日～１月３日　休業

１月４日は１０時頃より営業致します。

平成３０年も社員一同、お客様の御来店をお待ち申し上げます。

８月１４日（月）から１６（水）まで、店休日とさせていただきます。

展示入替と在庫処分の為、店内ほぼ全ての商品を展示特価で販売します！！全て１点ものですので、お早目にお越しください。

本年残すところあと僅かとなりました。

皆様には日頃より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

来る年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

年末年始は下記の期間お休みさせて頂きます。

１２月３１日～１月３日　休業

１月４日１０時頃より営業致します。

平成２９年も社員一同、お客様の御来店をお待ち申し上げます。

間合いとは、物理的な空間の隔たりや、時間やリズムの合間を示します。
この家具も生活に『間』をつくり『間』を合わせる道具になることを願って考えました。

家族と一緒に同じ空間で過ごしたい、それでいて自分だけのスペースがあれば…。
『間合』は、そんな思いを受け止めて、改装工事をする事なく
居心地の良い空間をつくり出すことが出来ます。
素材は、空間を温かく自然な印象をつくる広葉樹。(ウォールナットorレッドオーク)



そして府中家具の箪笥づくりで培った伝統と技術を活かした丁寧なつくりが自慢です。



若葉家具　＆　Koizumi Makoto

と、パンフレットに書いてありました…
楽してごめんなさいﾃﾍﾍｯ(*ﾟｰﾟ)>

簡単に説明すると、お客様の組合せ方で色んな置き方が楽しめますd(>_< )Good!!

yuki